My knowledge of “Minsker Kalepye” started from the fragment “A Pastekhl” and now, finally, I have a chance to hear the whole song.
Congratulations with the new album! After the disk with Brody the plank was set very high, but you successfully stepped over it. A real audio-show, as if I was listening not just to songs, but the narrative of images of time. All songs are good, and the lullaby, sung by a touchy voice of an elderly woman, just can’t leave you uninvolved. Thank you so much! Fantastic job! Congratulations with success!

Прослушала двойной диск вашего ансамбля, совместный с Броди. Какие красивые мелодии! Каки разные прочтения! Для человека, ранее не знакомого с еврейской музыкой, это действительно шок в положительном значении этого слова. Слушая ваши песни, возникает образ человека, крестьянина, выброшенного из родной среды и постоянно возвращающегося мыслями и душой туда, где был мир, покой, теплый очаг, звонкий детский смех и белая гладкошерстная кошка у дверей :-) (ассоциация с Шагалом :-). У Броди все не так. Современный, давно отошедший от традиций, захлестнутый вихрем смешения культур, этот житель большого города, оказывается, как и тот крестьянин, все так же сильно испытывает те же самые эмоции, когда вдруг, в сутолоке дня, вспоминает о своих корнях. Боль, радость и грусть- это генетическое, оно передалиось ему на генетическом уровне. Я помню, Дима, Вы говорили, что кто-то сказал о клезмерах, что они не музейные экспонаты, а часть современности. В этом смысле, Броди ушел далеко вперед со своей совершенно удивительной (для меня) интерпретацией еврейской музыки. Ваш диск вначале открывает новые грани и его композиций тоже. Вы оба дополняете друг друга очень удачно. Мне понравилось все! Спасибо вам огромное!

а вас реально где-нить в Минске услышать? а то вот недавно полюбил клезмер, а где слушать - ума не приложу

Привет Дима!
Спасибо за ответ и конечно же за музыку. Наслаждаемся,
также, желаем творческих успехов, окажем любую помощь, которая будет в наших силах.
Ссылка на твой сайт размещена здесь -
http://artesliberales.net/index.php?categoryid=15

С уважением, Artes Liberales

Привет, Дима! Зацени: http://mazaltov.at.tut.by

Дима, а Лена Бурак как поживает? И вообще, говорят, ты немного женился? Если так, то мазл тов, если ж нет--то мазл ихье бе атид. Фарштест ду?:))))
Аня

дорогие друзья! при возможности - текст "идише маме" на русском для детей воскресной школы. Председатель Ивановской общины Э.Кирштейн